منابع بسیاری به سی‌بی‌سی نیوز گفته‌اند با افزایش تنش دوجانبه کانادا و هند، دولت فدرال در چند هفته گذشته تعدادی از دیپلمات‌های سطح پایین‌تر مستقر در خارج از دهلی‌نو را به کوالالامپور و سنگاپور منتقل کرده است.
سی‌بی‌سی همچنین می‌تواند تأیید کند که دولت هند تا سه‌شنبه به کانادا فرصت داده است حدود ۴۰ نفر از کارکنانش در کمیسیون عالی دهلی‌نو را از این کشور خارج کند.
دولت هند تهدید کرده است مصونیت دیپلماتیک کارکنان اضافی را که تا ۱۰ اکتبر امسال لغو می‌کند. تصمیم کانادا برای جابه‌جایی اخیر کارکنان دیپلماتیک کانادا با تقاضای این هفته هند ارتباط مستقیم دارد.